幫我完成以下中文題~快呀~好重要呀~

2006-12-31 1:15 am
把下列口語改成書面語
1.啤牌
2.濕電
3.咪
4.鑊
5.扯貓尾
6.拋浪頭
7.扭計
8.詐嬌
9.詐傻
10.傾得埋
11.激死

請改正以下錯字
1.打恭作揖
2.申張正義

回答 (3)

2006-12-31 1:34 am
✔ 最佳答案
1.啤牌 = 扑克
2.濕電 = 交流電
3.咪 = 米高峯
4.鑊 = 鍋
5.扯貓尾 = 串通
6.拋浪頭 = 充大頭
7.扭計 = 鬧別扭
8.詐嬌 = 撒嬌
9.詐傻 = 裝傻子 / 裝蒜
10.傾得埋 =
11.激死 = 氣死

改正錯字
1.打恭作揖 (打躬作揖)
2.申張正義 (伸張正義)

2006-12-30 17:37:43 補充:
對不起, 現在想起來了:10.傾得埋 = 談得來

2006-12-30 17:40:14 補充:
更正: 第3題樓上答案才正確, 咪 = 麥克風
2006-12-31 9:33 pm
5.扯貓尾 = 推卸責任
2006-12-31 1:32 am
1.撲克
2.咩叫濕電?
3.麥克風
4.(i think)炒鍋
5.不知
6.不知
7.(好像)鬧彎兒
8.撒嬌
9.裝傻(好像)
10.不知
11.不知
1.不知
2.伸張正義

2007-01-01 11:40:17 補充:
9.裝蒜(看harrypotter時見到=.=)

2007-01-01 11:42:46 補充:
11.激死 =氣得要命

2007-01-01 11:48:58 補充:
10.談得投契
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 18:27:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061230000051KK02801

檢視 Wayback Machine 備份