幫幫轉句做英文

2006-12-30 8:36 pm
機會係比d有準備的人

回答 (11)

2006-12-30 8:40 pm
✔ 最佳答案
機會係比d有準備的人
Opportunity is given by well- prepared people
參考: myself
2007-01-09 8:52 pm
Perhaps it should be translated as:

Opportunities are there to be taken by the ones who are prepared.
2006-12-30 9:52 pm
1. Opportunities are given to the one who is well-prepared.
2. Opportunities are only for the well-prepared people.
3. Only the one who prepared have the chances.
4. People who are well-prepared will have more chances than the others.
5. Opportunities are only provide to the well-prepared ones.
2006-12-30 9:32 pm
The chance is a person more preparative than some people.
2006-12-30 9:22 pm
機會係比d有準備的人
機會a chance; an opening; opportunity; hazard
比to give,for; for the benefit of
準備preparation; arrangement
人person

Chance is always given to the person who is preparation well. planse give me ok?
2006-12-30 8:43 pm
The chance is give a have prepare people .....
唔知係唔係嫁!!!~
The chance is giving to the have prepare's person.

I think it can help you!!!
2006-12-30 8:43 pm
機會係比d有準備的人
機會a chance; an opening; opportunity; hazard
比to give,for; for the benefit of
準備preparation; arrangement
人person

Chance is always given to the person who is preparation well.
2006-12-30 8:42 pm
Opportunity is for the person who have prepared .
參考: me
2006-12-30 8:41 pm
opportunity is for prepared people


收錄日期: 2021-04-12 22:40:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061230000051KK01332

檢視 Wayback Machine 備份