,呢個字点讀!!!!!!!!!!

用戶101332

2006-12-30 6:03 pm

<<咲>>,呢個字点讀!!!!!!!!!!

thank!!!!!!!!!!!

回答 (4)

tomchiukc

2006-12-30 6:17 pm

✔ 最佳答案

這個字是日本漢字，不是中文漢字，所以理論上沒有中文讀音。它的意思是指「開花」。不過，香港有很多娛樂記者都把這個字讀作「笑」的，例如：「伊東美『笑』」。

2006-12-30 10:23:14 補充：
看這裡：http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=54B2&useutf8=true這是 Unicode 的統漢碼對所收錄的漢字的資料庫。這個字不論是國語、日語音讀和韓語都與「笑」字同音，所以廣東話讀作「笑」應該不會錯。

參考: 維基百科、有線娛樂新聞台。

👍 0 👎 0

hoho

2006-12-30 7:56 pm

「咲」呢個字讀作「笑」ar!
<愛麗絲學園>入面有个個叫....
「美咲」ge人...讀音係「美笑」

因為日本漢字不同中文漢字ma~

👍 0 👎 0

sze wing

2006-12-30 6:09 pm

<<咲>>讀"笑"

參考: 自已

👍 0 👎 0

用戶156816

2006-12-30 6:06 pm

讀"呷"字............

👍 0 👎 0