英文問題(十萬火急!!!help!!10分!)

2006-12-30 3:14 am
把以下這兩句譯成英文:
1.他令我留下了很深刻的印象


2.他令到我們好辛苦

謝!!!!!!!!

回答 (8)

2006-12-30 3:24 am
✔ 最佳答案
1.He made me to make the very profound impression.
2.He causes us to be quite laborious.
一定對的,相信我,我用了三本英文字典查過,在網上也有查過!
2006-12-30 3:58 am
1.他令我留下了很深刻的印象

He made me to make the very profound impression


2.他令到我們好辛苦

He causes us to be quite laborious
2006-12-30 3:51 am
1. He makes me impressed.

2. He makes me feel hard.
2006-12-30 3:41 am
He has left such a deep impression to me.

He has made us feel so exhausted.

2006-12-30 23:48:09 補充:
查得多錯得多
2006-12-30 3:22 am
1. He makes me lave very profound impression.

2. He makes me very arduous.
2006-12-30 3:21 am
1.He makes me leave very deep impression
2.He makes it very hard to we
參考: Dr eye
2006-12-30 3:20 am
1. i admire of him.
2. he drives us crazy. or We cannot stand him anymore. or We cannot bear him.
參考: me
2006-12-30 3:19 am
1.He gives me deep image.




2.He makes us very trouble.


收錄日期: 2021-04-13 14:23:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061229000051KK02627

檢視 Wayback Machine 備份