香港購買基金問題

This is regarding to taxation of the country. For example, If you are canadian, you are not allow to buy fund from HSBC or JF.

Whereas American, you are not to buy any fund at all

Not sure about the Canadian law, but if you are an American citizen the bank has to report it so that you have to pay US tax on it.