可唔可以幫我轉成英文呀？

👨🏻‍🏫 學術台語言

hoi yee

2006-12-29 4:47 am

我岩岩玩緊yahoo桌球，突然之間出現左
個jave，入面寫住↓
Java 5.0 Update 10 includes features and fixes to accelerate
your Java applications as well as updates to keep Java secure.
中文點解呀？

更新1:

同埋可唔可以話埋比我知點解會出現 o既?

更新2:

原來係咁解，多謝各位既回答。

回答 (3)

Hong Kong

2006-12-29 5:17 am

✔ 最佳答案

"Java 5.0 更新版10" 擁有的特點能加速你的Java應用程式並修正其漏洞，並有保障程式安全的更新。
我估因為Yahoo桌球要用到Java，所以佢只不過建議你安裝"Java 5.0 更新版10"。 ^_^

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-12-29 6:33 pm

"Java 5.0 更新版10 應用程式並修正其漏洞，並有保障程式安全的更新。"
因為Yahoo桌球要用到Java，所以建議你安裝Java 5.0 更新版10 or 你冇Java 要你down個

參考: Java.ca

👍 0 👎 0

君瑤

2006-12-29 4:54 am

Java 5.0 更新10 包括特點和固定加速您的Java 應用並且更新保持Java 安全。
唔知係唔係咁架

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 19:47:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061228000051KK02222

檢視 Wayback Machine 備份