反釋成中文
2006-12-28 6:44 am
The chief executive joined the controversy over demolition of the Star Ferry pier yesterday, reiterating that the government was determined to push ahead despite protesters' last-minute efforts to save the site.
回答 (3)
2006-12-28 6:49 am
✔ 最佳答案
大約是...首席執行官昨天加入了關於星輪渡碼頭的爆破的爭論,政府被確定推擠向前,儘管抗議者的高潮性努力保存站點。
2006-12-29 12:49 am
首席執行官昨天參加對天星碼頭碼頭的摧毀的爭論， 重述儘管保留場所的抗議者的最後一分鐘的努力，政府決定推進。
2006-12-28 6:51 am
行政長官昨日參與有關拆卸天星小輪碼頭的答辯
他重申雖然抗議者仍然堅持盡力保衛碼頭,政府已經決心拆卸碼頭
2006-12-27 22:54:34 補充：
上面個兩位係用翻譯工具有d意思同原文唔同行政長官昨日參與有關拆卸天星小輪碼頭的答辯時，重申雖然抗議者仍然堅持盡力保衛碼頭，政府已經決心繼續進行拆卸碼頭的工程
他重申雖然抗議者仍然堅持盡力保衛碼頭,政府已經決心拆卸碼頭
2006-12-27 22:54:34 補充：
上面個兩位係用翻譯工具有d意思同原文唔同行政長官昨日參與有關拆卸天星小輪碼頭的答辯時，重申雖然抗議者仍然堅持盡力保衛碼頭，政府已經決心繼續進行拆卸碼頭的工程
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-12 23:26:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061227000051KK02198