求濱崎步唱既ps2遊戲「新鬼武者」 歌詞

Rainy day(新鬼武者 ed)

日文～

忘れたくない事なら覚え様としなくても
忘れる事なんてないそう靜かに感じる

あれはある寒い日で強い雨の中
僕はただ君だけを待ち続けていた

もし今が僕の終わりだったとしたら それでも
構わないと思える程何も怖くなかった

幸せに笑い合う人々が　僕の
すぐ側を何度でも通り抜けたけど

ひとりきり傘もなく立ち盡くす僕は
誰よりも穏やかに微笑んで行った

凍える手をかざして 現れた君を見て
泣き出しそうになったのは 悲しみの所為じゃない

僕達を意義してる光だけ増した
これからの行く道を祝うかの様に

中文～：

不想忘記的事情，却不記得了
忘不了的事情，总是無声無息的感受得到

寒冷的日子裏，在傾盆大雨中，
我只是一直等待着你

就算今天我將離去 我什麼也不管，什麼也不害怕

幸福的，互相微笑着的人們
從我的身邊一次又一次的經過

我孤身一人站着，也没有傘
卻比任何人都更加有信心的微笑着前進

雙手被凍僵了 看到了你的出現
我快要哭了出來 这不是因为悲傷

為了以後要走的道路祝福吧
那體現我们意義的光輝更加閃亮了

拼音 :

Wasure taku nai koto nara
Oboeyou to shinaku temo
Wasureru koto nante nai
Sou shizuka ni kanjiru

Are wa aru samui hi de
Tsuyoi ame no naka
Boku wa tada kimi dake o
Machi tsuzukete ita

Moshi ima ga boku no owari
Datta to shitara sore demo
Kamawanai to omoeru hodo
Nani mo kowaku nakatta

Shiawase ni warai au
Hitobito ga boku no
Sugu soba o nando demo
Toori nuketa kedo

Hitori kiri kasa mo naku
Tachi tsukusu boku wa
Dare yori mo odayaka ni
Hohoende ita

Kogoeru te o kazashite
Arawareta kimi o mite
Nakidashi sou ni natta no wa
Kanashimi no sei ja nai

Bokutachi o isshun no
Hikari ga terashita
Korekara no yuku michi o
Iwau kano you ni

startin (新鬼武者主題曲)

日文～

一体なんのために自分を恥たりして
その先には何があるの
僕はまっすぐ過ぎて すぐにぶつかる君の
歩き方がとても好きだけど

いつでも始められる
終わりにだってできる
準備が整ったら
あとは君しだい

#答えなんてない
誰も教えてくれない
もしどこかにあるとしたら
君はもう手にしてる
つらぬくって決めたんなら
思い切り胸張って
顔を上げること

誰かと君を比べて見たところで
基学が違うし何の意味もない
君はこのように一人
君の代わりはいない
それでも躊躇うなら
それこも君しだい

答えなんてない
そんなのどこにもない
もしどこかにあるとしたら
君はもう手にしてる
信じるって決めたんなら
理想と違う答えを
受け止めること

repeat #

答えなんてない
そんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは
二度とは戻らない
生きるって決めたんなら
理想と違う答えを
受け止めること

中文～

究竟為甚麼對自己感到羞恥?
在這之前又有甚麼等待著??
對於?經常想也不想便向前衝，然後撞?的生存方式
我倒也十分喜歡


能隨心所欲地開始
又能隨時隨地把它終止
總之準備就緒後
就要看?自己


根本就沒有所謂答案
亦不曾有人會告訴?
要是它真的存在的話
就已早在?手上
要是?已決定了貫徹始終的話
就要抬起頭，挺起胸?走下去


與人相比是沒有意思
這個世上只有?一個
沒有人能?將?取代
要是這樣還有猶疑的話
就要看?自己


根本就沒有所謂答案
?裏也沒有
要是它真的存在的話
就已早在?手上
要是?決定了要去相信的話
就要接受與理想不乎的結果


根本就沒有所謂答案
亦不曾有人會告訴?
要是它真的存在的話
就已早在?手上
要是?已決定了貫徹始終的話
就要抬起頭，挺起胸?走下去


根本就沒有所謂答案
無論?怎樣也找不到
但?這一生也不能
再體驗此刻的感受
要是?決定了要活下去的話
就要接受與理想不乎的結果

拼音～

Ittai nan no tame ni jibun o haji tari shite
Sono saki ni wa nani ga aru no
Boku wa massugu sugi te sugu ni butsukaru kimi no
Arukikata ga totemo suki da kedo

Itsu demo hajime rareru
Owari ni datte dekiru
Junbi ga totonotta ra
Ato wa kimi shidai

* Kotae nante nai
Dare mo oshiete kure nai
Moshi dokoka ni aru to shita ra
Kimi wa mou te ni shiteru
Tsuranuku tte kimeta n nara
Omoikiri mune hatte
Kao o ageru koto

Dareka to kimi o kurabete mita tokoro de
kikaku ga chigaushi nan no imi mo nai

Kimi wa kono yo ni hitori
Kimi no kawari wa inai
Sore demo tamerau nara
Sore komo kimi shidai

Kotae nante nai
Sonna no doko ni mo nai
Moshi dokoka ni aru to shita ra
Kimi wa mou te ni shiteru
Shinjiru tte kimeta n nara
Risou to chigau kotae o
Uketomeru koto

* (repeat)

Kotae nante nai
Sonna no doko ni mo nai
Tada ima kono shunkan dake wa
Nido to wa modora nai
Ikiru tte kimeta n nara
Risou to chigau kotae o
Uketomeru koto


希望可以幫到你啦～