「考車牌」的英文？

「考車牌」的英文是:

To obtain a Full Driving Licence with test (獲 取 正 式 駕 駛 執 照), which includes (包括) [e.g. for private cars (私 家 車 )] :

-obtaining the Learner Driving Licence (獲 取學 習 駕 駛 執 照 );

-passing the Written Test (考 取關 於 道 路 使 用 者 守 則 知 識 的 筆 試 :即 甲 部 試 );

-passing the Road test - Part B and Part C (考 取路 試 :即 乙 部 及 丙 部 試));

-obtaining the Full Driving Licence (獲 取正 式 駕 駛 執 照).

Ref. http://www.td.gov.hk/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/how_to_apply_for_a_driving_licence/procedures_for_obtaining_a_full_driving_licence_wi/index.htm


I hope I can help you.

driving test

「考車牌」的英文 = DRIVING EXAM

driving test

taking driving test

2006-12-26 22:49:03 補充：
考路試︰taking driving road test考筆試︰taking driving written test