請問這些字的日文是什麼?

１．これは？（korewa?)
これ＝這個
は= 是, 用作修飾主語 (相等於英文的 is/am/are)
*留意, 【は】這個字發音是ha(哈), 但接(これ這/あれ那/あなた你/わたし我）等主語是讀wa(嘩)
これは後面可接好多野, 例如問這個是?, 就說
これはなんですか？（korewa nandesuka?)
如果想說這個是椅子, 就說
これは椅子（いす）です。(korewa isu desu)

「不是」=いいえ（iie)

2. 至於「是」與「對」，　得看你的性質
回答是非題的「是」，是はい(hai)
回答對錯的「是/對」(表達意見), 會說そう（です）（sou desu）

回答是非題的「不是」，是いいえ(iie)
回答對錯的「不對/錯」(表達意見), 會說ちがいます（chigai masu)

呢度有個網上日本藉日文導師(免費), 大家有興趣可以睇睇http://www.asiabuyandbid.com/hongkong/forums/index.asp?boardid=37

這個 = korewa 讀音 : ko (音調:墮) le (音調:呢) wa
不是 = iie 讀音: (意~yeah) *~拉長
hai = 是,對 但也有其他的說法, 看看是什麼場合.


希望你明 .

2006-12-26 17:12:31 補充：
**** wa 是日文的介詞....好像中文的"是"korewa = 這個是...

「這個」→「これ」拼音「ko ne」音「call 呢」
「不是」→「いいえ」拼音「i i e」音「意依〝e 〞」