日文中"我"的用法？
回答 (2)
2006-12-26 4:46 am
✔ 最佳答案
わたし: 無分男女都可以用あたし: 為女性用法
2006-12-26 4:47 am
watashi 私（わたし） 男女都會用
atashi あたし 女性用
另外 - 男性亦會用 ー 僕（ぼく） (boku) and 俺 （おれ）(ore)
如果以禮貌程度計 － 私（わたし）＞ 僕（ぼく） (boku) ＞俺 （おれ）(ore）
atashi あたし 女性用
另外 - 男性亦會用 ー 僕（ぼく） (boku) and 俺 （おれ）(ore)
如果以禮貌程度計 － 私（わたし）＞ 僕（ぼく） (boku) ＞俺 （おれ）(ore）
收錄日期: 2021-04-12 22:07:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061225000051KK03256