中文翻譯英文,,急用,,anybody can help ma,,please!!!

2006-12-25 3:23 am
1) 應以求真、公平、客觀、不偏不倚和全面的態度處理新聞材料,確保報道正確無誤,沒有斷章取義或曲解新聞材料的原意,不致誤導大眾。

2) 應尊重個人名譽和私隱。在未經當事人同意,採訪及報道其私生活時,應具合理理由,適當處理,避免侵擾個人私隱。

3) 謹慎處理血腥、暴力、噁心和色情圖片

4) 監測社會環境、 協調社會關係 、傳承文化 、提供娛樂
指傳播信息資訊的載體,即信息傳播過程中從傳播者到接受者之間攜帶和傳遞信息的一切形式的物質工具,現在已成為各種傳播工具的總稱,如電影、電視、廣播、印刷品(書刊、雜誌、報紙),而自從電腦的普及化,網上媒體在電腦網絡中亦成為一種新形式的傳播媒體.

5) 傳媒的傳統角色主要是報道和反映者,它與社會互動,雖然積極參與,但也要保持距離。原因是它要能客觀中立,方能取信於公眾,這也是新聞界自身的專業主義理想與追求。

6) 傳媒工作者應致力確保所傳播的消息做到公平和準確,並應避免把評論和猜測當作消息,以及避免因扭曲﹑偏選或錯誤引述而造成虛假。


麻煩你地呀!!!真係好緊急呀!!!唔該你地呀!!!

回答 (0)



收錄日期: 2021-04-18 20:53:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061224000051KK03276

檢視 Wayback Machine 備份