weigh down 英文一問

weigh down = 背，拿重的東西。 另一個意思是比喻背重擔，壓力。但你個例子當然是指拿重東西。

Adj.1.weighed down - full of; bearing great weight; "trees heavy with fruit"; "vines weighed down with grapes"heavyfull - containing as much or as many as is possible or normal; "a full glass"; "a sky full of stars"; "a full life"; "the auditorium was full to overflowing"
2.weighed down - heavily burdened with work or cares; "bowed down with troubles"; "found himself loaded down with responsibilities"; "overburdened social workers"; "weighed down with cares"bowed down, loaded down, overburdenedburdened - bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities; "she always felt burdened by the load of paper work"

the free dict

"vines weighed down with grapes" - heavy · Heavily burdened with work or cares "weighed down with cares" - bowed down, loaded down, overburdened. See also: burdened, full. Nearest ...
www.wordwebonline.com/en/WEIGHEDDOWN - 6k


2006-12-23 22:31:24 補充：
個重點是重，如果只是說拿東西是 CARRYING BAGS。

2006-12-24 22:27:04 補充：
weigh down 有重到墜下來的意思，如樹枝長滿生果墜下來。

是， weigh down 是解秋住個袋。

many people weighed down with bags, and long line in front of department store
呢句係解 = 許多人稱了下來與袋子， 並且長行在百貨商店前面。
所以以上 weigh down係有"秋住"D袋o既意思~
希望幫到你~ XD

應該係!!

many people weighed down with bags, and long line in front of department store


以上 weigh down 應該解作放低


weighed down with bags
放低個袋