文言文理解.............急須!

不能。楚人乘舟時把劍掉下江中,於是在船身上畫下記號。這樣,他認為下次回來江中的時候憑該記號便可以尋獲該劍。但他非常愚昧,因為記號會隨著船而移動,所以,下次回到江中之時,船身的記號不會再確實停在掉劍的位置上。因此,楚人不會尋獲該劍

這個成語是 刻舟求劍 出處是 呂氏春秋
用法:這個成語用來說一些人固執而不知變通。

參考 白話解釋
楚國有個人乘坐船隻渡江。他的劍從船上掉進水裏去。這個人便急忙在船邊刻下一個記號，說："這是我的劍掉下去的地方。"然後就等船靠岸。船靠岸停下來後，他就從刻記號的地方跳進水裏去找劍，可是再也沒有找到劍。

以後，凡是那些自以為是、固執不通的人，我們便說他是「刻舟求劍」。

搵唔到。因為佢把劍掉左落去,雖然佢有即刻去搵,但係架船一直係度行緊,佢咁做就只會一直都搵唔到佢把劍,佢咁做係一個好愚蠢既做法。
^^希望可以幫到你啦