我想問e d野,英文點寫???要用書面語wo!!!

2006-12-23 9:48 pm
有一日,我同媽媽一起到百貨公司行街,我經過一間店舖,看見一個我很喜歡我機械人,我想媽媽送給我當作聖誕禮物,之後,媽媽就買了給我,我十分開心,回到家,我做完功課後就玩這個機械人,可是,我一按其中一個按鈕,機械人的背就出了煙,之後,我就立即告訴媽媽,媽媽說明天給我買多一個機械人!!!

要同ge詞語:shopping/department store ;Cleve/christmas present ; finish/homework/press the button ; ????????????????

我想問上面ge中文字變做英文點寫??

回答 (2)

2006-12-24 12:09 am
✔ 最佳答案
我幫你住部用哂present tense.
One day,I go shopping with my mum,when I pass thoug a shop,I see a wonderful robot.
I want my mum buy it for my christmas present .Later, my mum buy it for me!I am very happy!Afterwards,I go back home.I play my robot after I finish my homework.
But.when I press one of the button,some smoke emit out at the back of the robot.I report to my mum immediately!Fortunately,my mum will buy one more for me tomorrow!
參考: 自己譯~上面個個用番譯器~一睇就知
2006-12-23 9:59 pm
Some on first, I arrive the department store good street together with mother, I pass through a shop , sees me to like my mechanical man very much, I thought mother gives me to treat as the Christmas gift, afterwards, mother bought has given me, me is extremely happy, gets the home, after I completed the schoolwork to play this mechanical man, but, I as soon as pressed button, the mechanical man back left the smoke, afterwards, I on told mother immediately, mother said will buy more than 1 mechanical men tomorrow to me! ! !


收錄日期: 2021-04-18 20:01:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061223000051KK01827

檢視 Wayback Machine 備份