東施係西施姐姐定鄰居??
回答 (10)
2006-12-23 5:18 am
✔ 最佳答案
東施係西施嘅鄰居1.東施效顰
1.美女西施患了心痛的病，某一天，她皺著眉頭，按著心口經過鄰居的家。
2.同村的醜女東施看見了，覺得西施的姿態很美。
3.回去之後，東施覺得西施不舒服的樣子很美，於是也學西施那樣皺著眉頭，按著心口，以為自己這樣很美，卻是醜上加醜。
4.鄰人看見了東施效顰，不是關上大門，就是領著妻兒躲開她。
釋義 : 東施仿效西施皺眉的樣子，以為自己也很漂亮，結果是醜上加醜。用作嘲諷不顧本身條件而一味模仿別人，效果適得其反。
例子 : 模特兒穿的時裝，不是人人合適，盲目跟風，只怕是東施效顰
感情色彩: 貶義
近義 : 生搬硬套
反義 : 自知之明｜因地制宜
2006-12-23 7:31 am
東施係西施嘅鄰居
2006-12-23 5:27 am
鄰居!!!
2006-12-23 5:27 am
係鄰居！
成語<東施效顰>的內容說到她倆關係為鄰居，
加上東施o岩o岩響電視劇<爭霸>出現，
西施並非稱呼東施為姐姐。
成語<東施效顰>的內容說到她倆關係為鄰居，
加上東施o岩o岩響電視劇<爭霸>出現，
西施並非稱呼東施為姐姐。
2006-12-23 5:21 am
東施係西施的鄰居
2006-12-23 5:21 am
在越國有個美女名叫西施，向來犯有心痛的毛病，每次心痛時，她總是輕輕地按住胸口，微微地皺著眉頭。有一次，同里中的醜女看見後，認為這樣的動作很美，於是也學西施捧心皺眉，自以為也很美。然而鄉里中的富人看見後，卻因此緊閉門戶而不出門；貧窮人看了，則趕緊帶著妻子和孩子躲開。那醜女只知道捧心皺眉很美，卻不知道這個動作所以美的原因。」後人就把這個醜女稱為東施，以和西施作區別對照。
所以係同里
所以係同里
2006-12-23 5:16 am
東施係西施嘅鄰居
收錄日期: 2021-04-13 17:41:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061222000051KK04024