姓徐英文串法
回答 (7)
2006-12-24 11:41 pm
✔ 最佳答案
香港人o既串法會係CHUI或TSUI, 例如: Hilary Tsui 徐濠縈
Kate Tsui 徐子珊
Cathy Chui 徐子祺
Suki Chui 徐淑敏
台灣或者國語譯做英文會係XU, 例如:
Vivan Xu 徐若瑄
Yuki Xu 徐懷鈺
參考: SEARCH FROM YAHOO
2006-12-23 7:00 am
It really depends on which dialect group you belong to.
Eg. If you are 广东人 and your surname is 林, it's LAM.
If you are 福建人 and your surname is 林, it's LIM.
Thus 徐 can be TSUI or CHOI or XU.
Eg. If you are 广东人 and your surname is 林, it's LAM.
If you are 福建人 and your surname is 林, it's LIM.
Thus 徐 can be TSUI or CHOI or XU.
2006-12-23 6:25 am
Chui / Tsui
2006-12-23 5:21 am
我都係姓徐.........
我個串法就係Tusi...........
我個串法就係Tusi...........
2006-12-23 4:49 am
Chui or Tsui
2006-12-23 4:49 am
徐的英文串法︰Tsui
收錄日期: 2021-04-12 22:35:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061222000051KK03901