併音及翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

2006-12-22 8:59 pm

請提供英文併音及中文翻譯：

細石の巌となりて苔の生す迄

回答 (2)

2006-12-22 10:18 pm

✔ 最佳答案

細石の　巌となりて　苔の生す迄

さざれいしのいわおとなりてこけのむすまで
sazareishino iwaotonarite kokenomusumade

這是日本國歌"君が代”其中一句歌詞,
直接意思是:小石變成大石,直至有青苔長出來.

👍 0 👎 0

2006-12-23 12:41 am

翻譯：成為細石岩te苔生

參考: me

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:53:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061222000051KK01472

檢視 Wayback Machine 備份