下嫁的意思是甚麼?

2006-12-22 5:46 am
下嫁的意思是甚麼?
為什麼近期娛樂圈的婚訊,很多都以女方下嫁男方的?無論是徐子淇和李家誠,或是盧淑儀和李克勤又是,究竟下嫁是甚麼意思?

回答 (3)

2006-12-26 11:22 pm
✔ 最佳答案
下嫁,顧名思義,即地位高的嫁給地位低的。
早在《詩經》有載:「雖則王姬,亦下嫁於諸侯。」
         (雖然貴為大王的姬妾,但亦屈身下嫁於旗下的諸侯。)
使用【下嫁】一詞,帶出的意思是:女方地位高,屈就而嫁給地位低的男士。
因為在於女方而言,嫁娶是終身大事,也是女方最重視的,不能輕率,故使用【下嫁】一語,有助肯定這次女方的決定、這次的婚事是正確的。
使用此詞,作用有二:
一、抬高女方身分。
二、帶出 「男方娶到這個女子是天大的福氣,應要好好珍惜」 的訊息。

事實上,就閣下提出的例子,徐子淇是娛樂圈知名人士,又是高貴的淑女,決定嫁給李嘉誠,自然是李嘉誠的福氣了。即使李嘉誠家財萬貫,但亦必須自謙,讓老婆叨叨光也是應該的;李克勤的例子就不多說了,理由也是一樣。
2006-12-22 6:01 am
下嫁的意思是嫁給某男孩.......
只不過下嫁是一個書面語......
參考: ~Me~
2006-12-22 6:00 am
下嫁是女方比男方好的意思,也可以是男方的謙遜詞
參考: Me


收錄日期: 2021-04-15 17:00:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061221000051KK04129

檢視 Wayback Machine 備份