✔ 最佳答案
不知你要的是不是這個﹗
早先是指在美國出生的華人
(American born Chinese, ABC)
後來華人移居到其他各國後
ABC的新註解應該是指海外出生的華人
(abord born Chinese, ABC)
意思就是美國出生的中國裔,俗稱香蕉(外皮黃,內心白)。
很多人會誤用在美國長大的就是ABC,其實是錯的!
ABC 範指在美國出身的中國人。
ABC通常是我們自己華人叫自己在美國出生的華人的簡稱,
在美國當地的美國人通常叫這種我們所謂的ABC叫 Chinese American
因此也就是說ABC和Chinese American都是中國籍,
只是美國是屬地主義,在美國出生同時也取有美國籍!
ABC就是America born child,也有人說是America born Chinese
就是在美國出生的人~就華人來說就是華僑 .
只要不是出生在美國not American born,都不能叫ABC滴~~
下列這幾位不是真正ABC的都被稱ABC啦~~
李玟-她是香港人﹐香港出生﹐12歲才移民美國的﹐所以不算ABC
蕭亞軒-台灣出生長大﹐只在溫哥華待了2~3年
真正ABC--許慧欣(美國Texas)﹐范瑋琪(美國Ohio 出生), 王力宏(美國NY出生)
像鍾麗緹﹐葉倩文﹐陶君薇都屬於CBC(Canadian born Chinese)加拿大出生華人,也不能算ABC