✔ 最佳答案
1. drop it like it's hot
(1) Referring to a dance move where a girl drops her ass to the floor and gets freaky.
(2) A basketball term for dropping shots through the hoop.
(3) A term for rappers when they drop lines/bars/rhymes that're hot.
首歌是 RAP,指那種唱法。看看下面的 VIDEO。
(1) "She was droppin' it like it was hot on the dance flo' today..."
(2) "Dawg, he was droppin' it like it was hot in tha' game today!"
(3) "Ayo, get y'verse goin' and drop it like it's hot..."
2. drop it like it's hot
phrase most commonly associated with urban music industry and young adults. derived from its literal meaning, if an item is 'hot' you 'drop it, colloquially it has come to serve several different purposes. It is often compared to or paired with the phrase 'brush ya shoulders off' and suggestive movement.
http://www.youtube.com/watch?v=utIdJoXelFM
首先,要明這句說甚麼,要先看看那首歌 Snoop Dogg 的 VIDEO,留意裏面那些女郎跳的舞,把個屁股 DROP 左落個地下,然後慢慢好有節拍上返去。drop it like it’s hot 便是指這種舞。
1. describing a person dancing, usually in a provocative manner, dropping their 'booty' toward the floor and rising rythmically.
第二,那首歌的 VIDEO 前面那 PART 唱到
What you do when the pimp's in the crib, ma.
When the pimps in the crib ma, drop it like its hot, drop it like its hot
見到舊銀子一劈劈落張床度,好像 D 野熱辣手要 DROP,好快放手的意思。PIMP 是指馬伕,那舊銀子當然是。。。自己想想。
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=drop+it+like+it's+hot
第三,最字面的,好熱,辣手。除此之外還有好多意思,請看上面網址。