寫出下列各句的普通話說法
1. 咁耐唔見，話唔定佢唔記得我添．
2. 我希望第日都可以好似爸爸一樣做醫生
3. 你學咗幾耐先識唱呢隻歌呢?
4. 你知唔知姚明同米高．佐敦邊個高啲?
THX!!!
普通話說法.............
2006-12-21 1:42 am
回答 (9)
2006-12-21 1:53 am
✔ 最佳答案
1.這麼久沒有見,說不定他也不記得我啦..2.我希望長大後也可以好像爸爸一樣做醫生..
3.你學了多久才懂得唱這首歌呢？
4.你知不知道姚明和米高,那個比較高?
2006-12-20 17:56:55 補充：
4.你知不知道姚明和米高．佐敦,那個比較高? 呢幾句係咪係普通話作業找的??ＸＤ我做過啦！！
2006-12-20 17:58:44 補充：
第2句的另一個說法:我希望將來也可以好像爸爸一樣做醫生..
2006-12-22 10:31 pm
1) 跟他很久沒見，不知道他還記得我呢
gēn tā hěn jiǔ méi jiàn, bù zhī dào tā hái jì de wǒ ne
2)我長大以後，希望跟我爸爸一樣當醫生
wǒ zhǎng dà yǐ hòu, xī wàng gēn wǒ bà ba yī yàng dāng yī shēng
3)你需要多久才學懂唱這首歌？
ni xu yiao duo jiu cai xue dong chang jie shou ge
4) 姚明跟米高‧佐敦誰高一點呢？
yáo míng gēn mǐ gāo ‧zuǒ dūn shuí gāo yī diǎn ne
gēn tā hěn jiǔ méi jiàn, bù zhī dào tā hái jì de wǒ ne
2)我長大以後，希望跟我爸爸一樣當醫生
wǒ zhǎng dà yǐ hòu, xī wàng gēn wǒ bà ba yī yàng dāng yī shēng
3)你需要多久才學懂唱這首歌？
ni xu yiao duo jiu cai xue dong chang jie shou ge
4) 姚明跟米高‧佐敦誰高一點呢？
yáo míng gēn mǐ gāo ‧zuǒ dūn shuí gāo yī diǎn ne
2006-12-22 11:00 am
1. 都很久沒有聯絡上了，說不定他已經把我忘了！
2. 我希望將來可以像爸爸一樣當醫生。
3. 這支歌你學了多久才懂呢？
4. 你知道姚明和米高‧佐敦哪個比較高呢？
2006-12-22 21:54:57 補充：
唔公平！
2. 我希望將來可以像爸爸一樣當醫生。
3. 這支歌你學了多久才懂呢？
4. 你知道姚明和米高‧佐敦哪個比較高呢？
2006-12-22 21:54:57 補充：
唔公平！
2006-12-22 2:18 am
1.這麼久沒見,說不定他都不記得我是誰了.
2.我希望長大後能跟爸爸一樣做個醫生.
3.你用了多久才會唱這首歌呢?
4.你知道姚明和米高．佐敦誰高點嗎?
2.我希望長大後能跟爸爸一樣做個醫生.
3.你用了多久才會唱這首歌呢?
4.你知道姚明和米高．佐敦誰高點嗎?
2006-12-21 1:55 am
1.這麽久不見，說不定他不記得我了。
2.我希望將來的工作可以像爸爸的工作一樣是醫生。
3.你學了多久才會唱這首歌?
4.你知不知道姚明高點，還是米高．佐敦高點?
2.我希望將來的工作可以像爸爸的工作一樣是醫生。
3.你學了多久才會唱這首歌?
4.你知不知道姚明高點，還是米高．佐敦高點?
2006-12-21 1:52 am
1) 那麼久沒有見面,說不定他已經忘了我。
2) 我希望將來也可以像爸爸一樣當醫生。
3) 這首歌你學了多久才學會?
4) 你知道是姚明還是米高‧佐敦比較高嗎?
2) 我希望將來也可以像爸爸一樣當醫生。
3) 這首歌你學了多久才學會?
4) 你知道是姚明還是米高‧佐敦比較高嗎?
參考: 自己...
2006-12-21 1:51 am
1) 我們已經有一段很長的時間沒見過面了， 也許他已經把我忘記了。
2) 我也希望長大了以後，能像爸爸一樣當上一位醫生。
3) 請問你練了這首歌多久呢?
4) 你知道姚明跟米高‧佐敦，誰比較高呢?(用"跟"就比較口語化, 用"和"就比較書面語)
2) 我也希望長大了以後，能像爸爸一樣當上一位醫生。
3) 請問你練了這首歌多久呢?
4) 你知道姚明跟米高‧佐敦，誰比較高呢?(用"跟"就比較口語化, 用"和"就比較書面語)
2006-12-21 1:49 am
1.很久也沒有見面，有可能他已經忘記了我。
2.我希望有一天都可以像爸爸一樣做醫生。
3.你學了多久才懂得唱這首歌呢?
4.你知不知道姚明和米高．佐敦那個身高較高一些？
2.我希望有一天都可以像爸爸一樣做醫生。
3.你學了多久才懂得唱這首歌呢?
4.你知不知道姚明和米高．佐敦那個身高較高一些？
參考: yee＊
2006-12-21 1:49 am
1. 咁耐唔見，話唔定佢唔記得我添．
很久未有見面,說不定他會忘記我啦。
2. 我希望第日都可以好似爸爸一樣做醫生
我希望將來也可以好像爸爸一樣當醫生。
3. 你學咗幾耐先識唱呢隻歌呢?
你用了多少時間才懂得唱這首歌呢?
4. 你知唔知明同邊個高啲?
你知道姚明和米高．佐敦哪一個比較高呢?
2006-12-20 17:51:23 補充：
另一個說法:3. 你學咗幾耐先識唱呢隻歌呢?和4. 你知唔知明同邊個高啲?3. 你學了多久才學會了這首歌呢﹖4. 你知不知道姚明高還是米高．佐敦高一些呢﹖
2006-12-20 17:52:21 補充：
I hope I can help you
很久未有見面,說不定他會忘記我啦。
2. 我希望第日都可以好似爸爸一樣做醫生
我希望將來也可以好像爸爸一樣當醫生。
3. 你學咗幾耐先識唱呢隻歌呢?
你用了多少時間才懂得唱這首歌呢?
4. 你知唔知明同邊個高啲?
你知道姚明和米高．佐敦哪一個比較高呢?
2006-12-20 17:51:23 補充：
另一個說法:3. 你學咗幾耐先識唱呢隻歌呢?和4. 你知唔知明同邊個高啲?3. 你學了多久才學會了這首歌呢﹖4. 你知不知道姚明高還是米高．佐敦高一些呢﹖
2006-12-20 17:52:21 補充：
I hope I can help you
參考: myself
收錄日期: 2021-04-12 23:11:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061220000051KK02321