可唔可以幫我轉e d句子做英文呀?

2006-12-20 5:07 am
1. 我地用樽蓋黎整成佢個形狀
2. d水樽比我地油左做綠色
3. 個糖果屋係由粉筆畫ge
4. 糖紙

回答 (4)

2006-12-20 5:36 am
✔ 最佳答案
1. We use bottle tops to form the shape.
2. The water bottles were painted green by us.
3. the candy house was drawn with chalk.
4. candy wrappers.

我盡量跟番你文法啦.
2006-12-20 5:39 am
1)我地用樽蓋黎整成佢個形狀
| |
我們用樽蓋來做成它的形狀
| |
We use the back to cover make its shape

2)d水樽比我地油左做綠色
| |
那些水樽給我們塗為綠色
| |
Those thermos draw for the green to us

3)個糖果屋係由粉筆畫ge
| |
那個糖果屋是由粉筆畫的
| |
That candy house is drawn by the chalk

4)糖紙
| |
Sugar paper (我覺得係candy / sweety paper)
2006-12-20 5:26 am
1.I use the bottle top to make a sharp.
2.We paint this bottle into green colour.
3.The candy house is drawn by chalk.
4.candy wrapper

本人English唔係幾好!!
So 有錯唔好怪我!!!
參考: my tiny tiny brain !
2006-12-20 5:14 am
1 We use bottle top make his/her shape.
2 We draw the water bottle to gerrn colour.
3 This candy house is use chalk to draw it.
4 sugar paper?!

2006-12-20 23:41:53 補充:
2 We draw the water bottle to gerrn colour.­­­ ←wrong!!2We draw the water bottle to green colour.← Correct!!
參考: My thinking


收錄日期: 2021-04-23 00:03:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061219000051KK03763

檢視 Wayback Machine 備份