©同®有咩分別

© 是 版權
® 是 註冊商標
版權是什麼?
一般而言，版權是賦予原創作品擁有人的權利，可以存在於文學作品(如書籍及電腦軟件)、音樂作品(如創作樂曲)、戲劇作品(如舞台劇)、藝術作品(如繪畫、髹掃畫及雕塑品)、聲音紀錄、影片、廣播、有線傳播節目和文學、戲劇及音樂作品已發表版本的排印編排，以及表演者的演出等。互聯網傳送的版權作品，也受保護。
事實上，獲賦予版權的作品，未必是饒有藝術價值、獨具匠心或創意非凡的。即使簡單如一幀普通的生活照，也可擁有版權。
版權是一項自動被賦予的權利。在創作完成後，有關作品即擁有版權。版權與專利、商標及工業外觀設計等其他類別的知識產權不同之處，就是版權毋須在香港註冊，也可受法律保護。
商標是甚麼?
商標是一個標誌，用以識別不同商戶的貨品和服務。商標可以由文字(包括個人姓名)、徵示、設計式樣、字母、字樣、數字、圖形要素、顏色、聲音、氣味、貨品的形狀或其包裝，以及上述標誌的任何組合所構成。能夠藉書寫或繪圖方式表述的標記，才可以註冊為商標。
商標保護與公司註冊的分別
在香港特區，公司名稱、業務名稱*以及商標的註冊分別受不同的法例和制度規制。公司名稱的註冊由公司註冊處辦理，業務名稱的註冊由稅務局商業登記署辦理，而商標註冊則由商標註冊處負責辦理。把業務或公司名稱註冊，並不代表擁有以該名稱作為商標的權利。
最近有報道指有人未經授權，將與註冊商標或馳名商標相同或相似的名字在公司註冊處註冊為公司名稱，繼而在香港以外的地方(主要在內地)，利用這類註冊公司，進行侵犯註冊商標權的行為。
事實上，某公司擁有香港商業登記證或公司註冊證書，並不表示其有權將該名稱作為商標用於推廣或經營其貨品或服務。
把商標註冊，可以保障商標擁有人在香港特區享有註冊商標的權利。香港特別行政區政府知識產權署提供免費的網上檢索服務(網址為http://ipsearch.ipd.gov.hk )，你可以通過這項服務，查閱註冊商標、商標註冊人，以及獲許可在香港特區使用有關商標的人或公司的資料。
此外，為了澄清內地對香港制度可能產生的誤解，香港特別行政區政府知識產權署安排了多項活動，目的是增進內地商界及地方政府對香港制度的認識。我們會特別強調一點，就是公司註冊並不代表該公司擁有與其名稱相同或相似的商標。
更詳細資料可到知識產權署網頁http://www.ipd.gov.hk

　©即是Copyright版權的簡寫，而®即是指Registered Trademark註冊商標的簡寫。版權和註冊商標都是關於知識產權的一種認證。

2006-12-18 21:09:52 補充：
　並不是代表它不是假貨，因為有心造假偽貨品的人，都心裡有數，連這些「註冊商標」都細緻地印上去，以魚目混珠的手段欺騙消費者。