詞語解釋..!?

2006-12-18 4:07 am
請 問 [攢 成] 點 解?!

搵 過 自 己 本 詞 典 and 網 上 詞 典 都 搵 唔 到 解 釋...

Help....>3

回答 (2)

2006-12-20 4:52 am
✔ 最佳答案
你說得很對,網上字典/書本字典之中都沒有見到「攢成」,《漢語大詞典》也沒有「攢成」的中文解釋。「攢」是多音字,「攢成」的「攢」漢語拼音是cuán。魯迅《朝花夕拾‧從百草園到三味書屋》:“如果不怕刺,還可以摘到覆盆子,像小珊瑚珠攢成的小球,又酸又甜,色味都比桑椹要好得遠。”攢成小球(cuán凑在一塊)。
+++++++++++++++++++++
攢〔攒〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:zǎn
[表二]9642
粵語拼音:dzaan2
部首:手(扌)
剩餘筆畫:19
Unicode:6522 倉頡碼:QHUC
[英文解釋]
V. accumulate; hoard;〈wr.〉hurry up
[解釋]
(1)積聚;儲積:他攢了很多錢。
(2)〈文〉加緊進行(來完成):連夜將賬目攢造完成。

攢〔攒〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:cuán
[表二]1352
粵語拼音:dzaan2
部首:手(扌)
剩餘筆畫:19
Unicode:6522 倉頡碼:QHUC
[英文解釋]
V. assemble, gather together;〈wr.〉take, hold
M.〈wr.〉cluster
[解釋]
(1)拼湊;湊聚在一起:攢湊|攢錢|攢射|他自己買零件攢了台電腦。
(2)〈文〉用手握住:攢着她的辮子|把錢攢在手裏。
(3)〈文〉量詞,用於指聚集成團或成堆的東西:人們這裏一攢,那裏一夥兒,圍着觀看。

《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲;Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html
參考: Chinese Quicker
2006-12-18 4:26 am

1. 音(全) tsyn4
聚集;集中。
2. 音(盞) dzan
(1) 儲蓄;積聚。如:攢錢。
(2) 通【趲】。催促;趕。

好啦...講番正題!
【攢 成】解聚集而成,即集合成。
參考: 私之商務新詞典


收錄日期: 2021-04-29 15:58:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061217000051KK04420

檢視 Wayback Machine 備份