用英文翻譯

2006-12-18 2:27 am
我覺得在戲院內傾手機會影響其他人,for example你睇到好入迷個陣,有個人在你旁邊大聲傾電話,咁你都會覺得煩躁

可唔可以用英文翻譯,因為我作文個陣唔知點write好

回答 (4)

2006-12-18 2:54 am
✔ 最佳答案
我覺得在戲院內傾手機會影響其他人,for example你睇到好入迷個陣,有個人在你旁邊大聲傾電話,咁你都會覺得煩躁

The use of mobile phones in a movie theatre can be disturbing to others. For instance, when you are paying full attention to a movie, and someone talks loudly on their mobile phone, this can be very annoying.
參考: 自己
2015-11-30 1:41 pm
The use of mobile phones in a movie theatre can be disturbing to others. For instance, when you are paying full attention to a movie, and someone talks loudly on their mobile phone, this can be very annoying.
2006-12-19 2:04 am
I think in theatre inclining cell-phone can influence other people, for example you looking askance get fascinated each well, someone incline telephone loudly by you, you can feel agitated
2006-12-18 2:30 am
I thought leans the hand opportunity in the theater to affect other people, for example you looks well is fascinated, has a person loudly to lean the telephone nearby you,you can think is agitated
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 19:00:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061217000051KK03792

檢視 Wayback Machine 備份