幫我譯英文~急(10分)

2006-12-18 2:01 am
姓名:kuromi
生日:10月31日
喜歡節日:聖誕節前夕
喜歡的顏色:黑
喜歡的食物:萵頭
性格:看似頑皮但也有很少女的一面
興趣:寫日記(叫kuromi note)
喜愛顏色:黑色
佢係melody個魔鬼朋友,成日整蠱melody,但心地善良既melody仍然當佢好朋友

呢段野..譯完10分~
希望盡量簡單d@口@
吾好太難,姐係d生字~
我覺得最好,同埋我睇得明就比個個人10分。

要快~麻煩哂~

回答 (8)

2006-12-18 2:06 am
✔ 最佳答案
姓名:kuromi
生日:10月31日
喜歡節日:聖誕節前夕
喜歡的顏色:黑
喜歡的食物:萵頭
性格:看似頑皮但也有很少女的一面
興趣:寫日記(叫kuromi note)
喜愛顏色:黑色
佢係melody個魔鬼朋友,成日整蠱melody,但心地善良既melody仍然當佢好朋友

Name: kuromi
The birthday: October 31
Like festival: Christmas Day is eve
Color liked: Black
Food liked: Lettuce head
Personality : Seem to be naughty but there is one side of few women's
Interest: Keep a diary (call kuromi note)
Like the color: Black
A a devil of melody friend, punish and enchant melody the whole day , but good-natured since melody still works as the good friend

2006-12-17 18:07:51 補充:
SORRY!Like festival: Christmas Day is eve Like festival: Christmas Day eve
2006-12-19 2:06 am
Name: kuromi
The birthday: October 31
Like festival: Christmas Day is eve
Color liked: Black
Food liked: Lettuce head
Personality: Seem to be naughty but there is one side of few women's
Interest: Keep a diary (call kuromi note)
Like the color: Black
A a devil of melody friend, punish and enchant melody the whole day, but good-natured since melody still works as the good friend

The woolen cloth section is wild Finish translating 10 fen-
Hope for trying one's best simple d @ Mouth @
It is too difficult that I am good, sister's department d new word-
I think best, compared with the situation that bury me and look askance bright 10 fen for individual.
2006-12-18 2:37 am
Name: Kuromi
Birthday: 31st of October
Favourite festival: Christmas eve
Favourite colour: Black
Favourite food: Lettuce
Character: naughty but also lady
Interest: Write kuromi note
He is Melody's devil friend, he always plays tricks with Melody, but he is good and Melody is his best friend.
2006-12-18 2:34 am
name:kuromi
birthday:October,31st
favorite festival:the night before christmas
favorite color:blake
favorite food:vegetable
hobby:write diary(call kuromi note)

sorry!我有一句不會
是醬嗎??
不是ㄉ畫,就當參考吧!
2006-12-18 2:26 am
name:kuromi
birthday:31st of Oct
favorite festival:the eve of x'mas
favorite colour:black
favorite food:
temperament:look like naughty but she still look like a lady
hobby:write the kuromi note
She is melody's friend,she always play trick with melody but she is kind so melody love her very much

2006-12-17 18:28:46 補充:
She is melody's friend,she always play trick with melody but the kind melody want to make friend with her.唔係之前個個!!sorry~!
2006-12-18 2:19 am
Name:Kuromi

Birth:31th of September

Favourite festival:Christmas Eva

Favourite colour:black

Favourite food:Lettuce

personality:look like naughty but also meek

hobbies:write dariy(Kuromi note)

Kuromi is Melody's devil friend,she always game with Melody,but Melody is kind so she still think Kuromi is her best friend.

2006-12-17 18:21:59 補充:
SORRY~串錯,係Christmas eve先對~kururu曹長就唔識啦~好sorry呀!!\/ \/
姓名:kuromi
生日:10月31日
喜歡節日:聖誕節前夕
喜歡的顏色:黑
喜歡的食物:萵頭
性格:看似頑皮但也有很少女的一面
興趣:寫日記(叫kuromi note)
喜愛顏色:黑色 <---------重覆左wor
佢係melody個魔鬼朋友,成日整蠱melody,但心地善良既melody仍然當佢好朋友

Name: Kuromi
Birthday: 31st Oct
Favourite festival: Christmas Eve
Favourite colour: Black
Favourite food: Lettuce
Character: Naughty in appearence but percept
Hobby: Write diary (named Kuromi Note)
An evil friend of Melody, she always tricks Melody, but Melody still treats her as a friend with kindness.

2006-12-17 18:17:05 補充:
pictures of Kuromi:http://kuromilove.hp.infoseek.co.jp/kuromi.jpghttp://img500.imageshack.us/img500/2428/kuromi5rd.jpghttp://www.gogowizard.com/site_images_system/user/0512s-040702-MM-small.jpg

2006-12-17 18:23:46 補充:
kururu曹長:keroro小隊的科技員,有着天才發明家的頭腦。個性陰晦,唯恐天下不亂型。 Kururu Master: The science and technology assistant in Keroro Team, has a high intelligence of invention. Sinister, like to make troubles.
參考: myself
2006-12-18 2:09 am
name:kuromi
birthday:31th october
favourite festival: christmas eve
favourite colour: black
favourite food: sour
charater: looks like naughty but girlish
hobby: write diary (kuromi note)
favourite colour: black
she is melody's devil friend, always play tricks on melody, but melody is nice ,, so she treats kuromi as a good friend.
參考: myself=]


收錄日期: 2021-04-12 22:37:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061217000051KK03604

檢視 Wayback Machine 備份