請日文高手

這是否一首頗舊的歌?譯起上來可能有點出入。

月亮的光，時滿時缺，把這剎那擁抱著
星屑閃耀著，不激烈的想法
溫和地溫柔地，被包圍
現在 在做夢的悲哀的人

十六夜，明天不會來
應該等到什麼時候才好
十六夜，傳遞給你
這個心裡的所有 稍稍地

潮聲驟近驟遠，把這剎那歌唱吧
在黃昏中，閃耀著的小小的光
開始相遇，偉大的愛
不能實現願望的人

十六夜，當霧散了的話
明天也說不定可能會來
十六夜，請讓我做夢
只是一夜的祈求，靜靜地

月光　滿ち繼續不足　剎那嘛抱
群星一直眨眼　不[沒] 招募的想法

可愛的溫和　裹在　現在
夢想　悲傷的娃娃

※十六晚上　明天不[沒] 來
到何時等待才好啊
十六晚上　對您送往
這個所有的心　輕悄悄地※

海濤聲是將近遠方　剎那嘛唱喔
?昏一直眨眼　小光

出來見面然而開始　大的愛
不[沒] 達到的願望的娃娃

十六晚上　霧是晴天啊
明天來啊
十六晚上　使之做夢
只是一夜的祈禱　輕悄悄地

(※栗子還 )

月光 滿有缺口區域 有剎那抱
正在群星一個勁兒地眨眼 不越來越厲害的思想

愛頒佈溫柔 被包起來 現下
空想 悲哀的木偶

※十六晚上 不明天來
等到什麼時候吧？
十六晚上 你申報
這心的全部 悄悄地 ※

波濤聲是遠處附近 獲得剎那歌呀
? 昏一個勁兒地眨眼照 小光

會面是開始 很大的愛
葉的願望的木偶

十六晚上 霧晴的話
明天來嗎？
十六晚上 讓做夢
一夜的祈禱 悄悄地

月明かり　滿ち欠けてく　刹那さ抱いて
星屑が瞬いてる　募らぬ想い

愛しく優しく　包まれ　今
夢見る　悲しい人形

※十六夜　明日が来ない
いつまで待てばいいの
十六夜　あなたに届け
この心のすべて　そっと※

潮騒が遠く近く　刹那さ歌うよ
黃昏に瞬いてる　小さな光

出逢いが始まり　大きな愛
叶わぬ願いの人形

十六夜　霧が晴れたら
明日は来るのかしら
十六夜　夢を見させて
ただ一夜の祈り　そっと

(※くり返し) 翻譯後變成：
月光 滿chi欠缺ku 剎那sa抱群星
直眨巴的 不招募的感情

可愛地和善地 被包的 現宇
e做夢的 悲哀的偶人

※陰曆十六夜晚明天不殿
\的到什麼時候等候送筋
Z給說的陰曆十六夜晚
你這個心的全部 偷偷地※

波濤聲遠方附近 剎那sa唱喲　
H昏直眨巴的 小光

遇見開始 大的愛不實
現的拜託的偶人

如果十六夜霧晴了
明天來使之看頭
陰曆十六夜晚夢只宇
o一夜的祈禱 偷偷地

(※重複)