翻譯以下文字到英文

2006-12-17 7:02 pm
羅亞方舟故事,是否覺得極其誇張,原來世上有如此的大船,所有的生物都是由一對動物開始流傳下來的,簡直是天方夜譚,當作兒童故事都嫌他誇張失實。

回答 (3)

2006-12-17 8:32 pm
✔ 最佳答案
Isn't the story of the Noah's Ark over exaggerated ?
There was once a boat so large existed on earth ! The life of all living creatures began from pairs of animals. This is definitely an Arabian Nights story. Even as a story for children, it is just so over exggerated and so untrue.
2006-12-19 2:09 am
Boat story of the Luo 's, whether thought that overstated deeply, there were so big ships in the world originally, all living beings were begun to spread by a pair of animals, it is Arabian Nights, regard as the stories of children and all hate him overstating unfoundedly.
2006-12-17 7:08 pm
Boat story of the Luo 's, whether thought that overstated deeply, there were so big ships in the world originally, all living beings were begun to spread by a pair of animals, it is Arabian Nights , regard as the stories of children and all hate him overstating unfoundedly.
參考: 我用Dr.eye 嫁


收錄日期: 2021-05-03 05:43:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061217000051KK00983

檢視 Wayback Machine 備份