賣旗的英文?

2006-12-17 6:37 am
賣旗的英文係?

回答 (4)

2006-12-17 7:01 am
✔ 最佳答案
to sell flags/ flag selling
flag day 賣旗日
2006-12-17 6:56 am
賣旗籌款,俗稱賣旗(sell's the flag),是香港慈善機構籌款的一項模式。慈善機構邀請大量義工,在街頭上向市民募捐。義工拿著一個錢袋和大量小貼紙,當市民投放金錢於錢袋後,義工會將小貼紙貼在捐款者的衣服上,以之識別。義工大部份為中學生和年輕人士。

慈善機構進行賣旗活動前必須向香港社會福利署申請,社會福利署會分配不同慈善機構於不同日子進行活動,通常每個慈善機構一年內只可進行一次賣旗活動。

賣旗活動以往只限星期六上午進行,每一團體可在香港島、九龍和新界進行賣旗活動,但隨著慈善機構的增多,政府將賣旗活動進行日子增添為逢星期三和星期六,但除了規模較大的慈善機構(如香港公益金),可在全香港進行賣旗活動外,其餘的慈善機構只可在其中一區域進行活動。2005年開始,賣旗時間為上午七時至下午12時30分。
2006-12-17 6:49 am
flag day (in fund raising)
2006-12-17 6:41 am
sell flag


收錄日期: 2021-04-12 22:35:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK04926

檢視 Wayback Machine 備份