"肉隨針板上"呢句既意思係咩呀

2006-12-17 5:47 am
我到而家都唔太明

回答 (3)

2006-12-17 5:59 am
✔ 最佳答案
意思係有把柄係人地手,人地要你做乜就做乜,無得say no,就叫做肉隨針板上,
肉=有把柄係人地手,隨=人地要你做乜就做乜,無得say no,針板上=人地ga要求,,...我明,不過唔知咁解釋你明唔明?
2006-12-17 5:56 am
即係任人宰割既意思

當人們要將肉類分割時,係會於針板上切開既囉,所以,當d人比人地操控住或係受到他人控制之下,就會用"肉隨砧板上"來形容佢既狀況啦
2006-12-17 5:52 am
俾人任砌…任人擺佈


收錄日期: 2021-04-12 21:30:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK04612

檢視 Wayback Machine 備份