幫我變成english?

2006-12-17 4:42 am
1911年12月25日,隆裕太后在這裡公佈了末代皇帝愛新覺羅溥儀的退位詔書,從此天安門不再歸皇家所有。

天安門廣場發生了許多重大的歷史事件。

中華民國時期,1919年「五四運動」、1925年「五卅運動」、1935年「一二九運動」、1948年「反饑餓、反內戰、反迫害運動」等先後在這裡發生。

1949年10月1日,天安門廣場上舉行了中華人民共和國的開國大典,毛澤東及其他中國共產黨的領導人與民主黨派人士在天安門城樓上宣佈中華人民共和國中央人民政府的成立。從那時起,天安門便成為現代中國的象徵,後來更把它的圖案設計在了國徽的正中。毛澤東及後來的中共領導人時常在天安門上舉行閱兵、遊行儀式。文化大革命中,毛澤東曾經在天安門城樓多次接見過從中國各地來的紅衛兵。1976年的「四五運動」和1989年的「六四事件」也都發生在天安門前的廣場上。

回答 (2)

2006-12-17 4:47 am
✔ 最佳答案
December 25 , 1911, grand abundant empress dowager announce emperor to is it feel to give up the throne the imperial edict PuYi Luo newly to like the last reign of a dynasty in here, no longer belonged to imperial family in Tian An-men from then on. A lot of great historical incidents have happened in the Tian'anmen Square. Period of the Republic of China, ' the May Fourth Movement ' of 1919, 1925 ' the May 30th Movement (1925) ', 1935 ' 129 sport ', 1948 ' against hunger, anti-civil-war, last sport instead ' wait not taking place at here successively. On October 1 , 1949, held the founding ceremony of the People's Republic of China on the Tian'anmen Square, Mao Zedong , other leaders in the Communist Party of China and democratic party personage announce the establishment of People's Central Government of the beginning of Chinese people's republicanism on the Tian'anmen Rostrum. From that time, Tian An-men became the modern Chinese symbol, designed its pattern in the centre of the national emblem later. The parade , ceremony of parading that Mao Zedong and the leader of the Communist Party of China later on often hold on Tian An-men. In the Cultural Revolution, Mao Zedong has been ever met from the red soldier that came all over China many times in the Tian'anmen Rostrum. ' Forth Five-Year Plan Period sport ' of 1976 happen square in front of Tian An-men too with ' Tian'anmen Square demonstrations ' of 1989.
2006-12-21 5:57 am
中:
1911年12月25日,隆裕太后在這裡公佈了末代皇帝愛新覺羅溥儀的退位詔書,從此天安門不再歸皇家所有。

天安門廣場發生了許多重大的歷史事件。

中華民國時期,1919年「五四運動」、1925年「五卅運動」、1935年「一二九運動」、1948年「反饑餓、反內戰、反迫害運動」等先後在這裡發生。

1949年10月1日,天安門廣場上舉行了中華人民共和國的開國大典,毛澤東及其他中國共產黨的領導人與民主黨派人士在天安門城樓上宣佈中華人民共和國中央人民政府的成立。從那時起,天安門便成為現代中國的象徵,後來更把它的圖案設計在了國徽的正中。毛澤東及後來的中共領導人時常在天安門上舉行閱兵、遊行儀式。文化大革命中,毛澤東曾經在天安門城樓多次接見過從中國各地來的紅衛兵。1976年的「四五運動」和1989年的「六四事件」也都發生在天安門前的廣場上。

英:
December 25 , 1911, grand abundant empress dowager announce emperor to is it feel to give up the throne the imperial edict PuYi Luo newly to like the last reign of a dynasty in here, no longer belonged to imperial family in Tian An-men from then on. A lot of great historical incidents have happened in the Tian'anmen Square. Period of the Republic of China, ' the May Fourth Movement ' of 1919, 1925 ' the May 30th Movement (1925) ', 1935 ' 129 sport ', 1948 ' against hunger, anti-civil-war, last sport instead ' wait not taking place at here successively. On October 1 , 1949, held the founding ceremony of the People's Republic of China on the Tian'anmen Square, Mao Zedong , other leaders in the Communist Party of China and democratic party personage announce the establishment of People's Central Government of the beginning of Chinese people's republicanism on the Tian'anmen Rostrum. From that time, Tian An-men became the modern Chinese symbol, designed its pattern in the centre of the national emblem later. The parade , ceremony of parading that Mao Zedong and the leader of the Communist Party of China later on often hold on Tian An-men. In the Cultural Revolution, Mao Zedong has been ever met from the red soldier that came all over China many times in the Tian'anmen Rostrum. ' Forth Five-Year Plan Period sport ' of 1976 happen square in front of Tian An-men too with ' Tian'anmen Square demonstrations ' of 1989.


收錄日期: 2021-05-02 15:07:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK04244

檢視 Wayback Machine 備份