記述龜很友善,他叫兔仔起身,和他繼續跑.
把這句子解做英文
英文字 20分
2006-12-16 11:46 pm
回答 (13)
2006-12-16 11:51 pm
✔ 最佳答案
The turtle is very friendly, he is called the rabbit the young to set out, continues with him to run . 
2006-12-17 2:20 am
The turtle wake the rabbit up friendly to continues running with him.
參考: myself
2006-12-17 1:12 am
The tortoise is very nice,he called rabbit woke up,countine ran with he.
2006-12-17 1:07 am
the turtle is very nice, he ask the rabbit to get up and run with him!
2006-12-17 12:03 am
The record turtle is very friendly, he is called the rabbit the young to set out, continues with him to run Makes English this sentence solution
2006-12-16 11:59 pm
That story tells us that the tortoise is nice enough by waking the rabbit to continue their race.
"記述龜很友善,他叫兔仔起身,和他繼續跑." This sentence is a description of the main character of the tortoise in a story. Therefore in English, we should mention about the source is from a story.
"記述龜很友善,他叫兔仔起身,和他繼續跑." This sentence is a description of the main character of the tortoise in a story. Therefore in English, we should mention about the source is from a story.
2006-12-16 11:54 pm
tortoise is a very friendly,he called a rabbit to run with him.
2006-12-16 11:53 pm
It says that the tortoise is very friendly, he wakes the rabbit up so that they can go running together. ( 如果繼續跑 , 是指比賽繼續 , 則可以寫成 so that the competition can carry on.)
2006-12-16 11:51 pm
Tourise is gentle, it always awake up the rabbit and run with rabiit.
2006-12-16 11:50 pm
The record turtle is very friendly, he is called the rabbit the youngto set out, continues with him to run
收錄日期: 2021-04-12 18:29:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK02544