That story tells us that the tortoise is nice enough by waking the rabbit to continue their race.
"記述龜很友善,他叫兔仔起身,和他繼續跑." This sentence is a description of the main character of the tortoise in a story. Therefore in English, we should mention about the source is from a story.
It says that the tortoise is very friendly, he wakes the rabbit up so that they can go running together. ( 如果繼續跑 , 是指比賽繼續 , 則可以寫成 so that the competition can carry on.)