姓氏的英文寫法

2006-12-16 11:10 pm
我想請問一下「曾」呢個姓的英文譯音是甚麼?
Tam
Kwan
Yip
Liu
Au
Mak
Lai
呢幾個姓的中文是甚麼?

回答 (14)

2006-12-16 11:32 pm
✔ 最佳答案
「曾」的英文譯音是 Tsang (粵音) Zeng (國音)

Tam ~ 譚    
Kwan ~ 關
Yip ~ 葉
Liu ~ 廖 (粵音) 劉(國音)
Au ~ 歐 / 區
Mak ~ 麥
Lai ~ 黎 / 賴
2006-12-17 7:24 am
Tam 譚
Kwan 關
Yip 葉
Liu 劉
Au 歐/區
Mak 麥
Lai 賴/黎

劉亦可作Lau
葉亦可作Ip

希望幫到你~

2006-12-16 23:25:33 補充:
曾 Tsang

2006-12-16 23:26:43 補充:
sorLiu係廖
參考: 自己
2006-12-16 11:30 pm
It's Tsang

your friend from USA
2006-12-16 11:18 pm
我想請問一下「曾」呢個姓的英文譯音是甚麼?

zeng

呢幾個姓的中文是甚麼?
Tam   譚
Kwan  關
Yip   葉
Liu   呂
Au   區
Mak  麥
Lai   黎
2006-12-16 11:16 pm
曾: Tsang
Tam: 譚
Kwan: 關
Yip: -葉
Liu: 廖
Au: 歐
Mak: 麥
Lai: 賴or黎
2006-12-16 11:16 pm
姓曾: Tsang

Tam = 譚
Kwan = 關
Yip = 葉 (亦有另一串法: Ip)
Liu = 廖
Au = 區 / 歐
Mak = 麥
Lai = 黎 OR 賴

2006-12-16 15:17:50 補充:
ar_huen: Wan = 尹
2006-12-16 11:15 pm
曾 = TSANG
Tam = 譚
Kwan = 尹
Yip = 葉
Liu = 廖
Au = 區/歐
Mak = 麥
Lai = 黎
2006-12-16 11:15 pm
曾:Tsang
Tam:譚
Kwan: 關
Yip: 葉
Liu:廖
Au:區/歐
Mak:麥
Lai:黎
參考: 自己
2006-12-16 11:14 pm
我想請問一下「曾」呢個姓的英文譯音是甚麼?
答: Tsang

Tam 譚,談
Kwan 關
Yip 葉
Liu 廖
Au 區,歐
Mak 麥
Lai 黎,賴

呢幾個姓的中文是甚麼?
2006-12-16 11:14 pm
曾--tsang
Tam--譚
Kwan--關
Yip--葉
Liu--廖
Au--歐
Mak--麥
Lai--賴/黎
2006-12-16 11:13 pm
Tam=譚
Kwan=關
Yip=葉
Liu=廖
Au=區
Mak=麥
Lai=賴


收錄日期: 2021-04-11 21:35:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK02364

檢視 Wayback Machine 備份