廣東省廣州市番禺洛溪新城吉祥南路
英文怎翻譯
請求翻譯地址
2006-12-16 7:36 pm
回答 (2)
2006-12-16 8:00 pm
✔ 最佳答案
英文地址是由確實地點位置開始寫起,然後才到地區,省份及國家,所以下面那種寫法才正確:
網上例子參考---
''廣東省廣州市洛溪新城海棠居五街36號'' 的寫法為:
No.36,Street5,Haitang House,Luoxi
Newtown,Guangzhou,Guangdong Province,China
因此''廣東省廣州市番禺洛溪新城吉祥南路''應寫成:
''Jixiang South Road,Luoxi Newtown,Pun
Yue,Guangzhou,Guongdong Province,China
2006-12-16 7:39 pm
Guangdong Province Guangzhou Panyu Luoqi new town propitious south road
收錄日期: 2021-04-23 16:27:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061216000051KK01197