請把下列句子的廣州話換成普通話

1雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。
2媽媽生怕弟弟着涼，叫他多穿一件毛衣。

2006-12-16 09:17:22 補充：
1雖sui1然ran2貝bei4多duo1芬fen1聾long2了le，卻que4沒mei2有you3影ying2響xiang3他ta1對dui4音yin1樂yue4的de熱re4誠cheng2。

2006-12-16 09:18:35 補充：
2`媽ma1媽ma生sheng1怕pa4弟di4弟di着zhao2涼liang1，叫jiao4他ta1多duo1穿chuan1一yi2件jian4毛mao2衣yi1。

2006-12-16 09:19:43 補充：
2媽媽生怕/害怕/擔心弟弟着涼，叫他多穿一件毛衣/衣服。

雖然貝多芬聾了，卻沒有影響3他對音樂的熱誠。
媽媽生怕弟弟着涼，要他多穿一件毛衣。

sui1 ran2 bei4 duo1 fen1long2 le，que4 mei2 you3 ying2 xiang3 ta1 dui4 yin1 yue4 dere4 cheng2。

ma1ma sheng1 pa4 di4 di zhao2 liang1，yao4 ta1 duo1 chuan1 yi2 jian4 mao2 yi1。

1. 雖然貝多芬的耳朵聽不見聲音，但是並沒有影響他對音樂的那份熱誠。
2. 媽媽害怕弟弟會著涼，就叫他多穿一件衣服。

普通話拼音：
1. sui ran bei duo fen de er duo ting bu jian sheng ying，dan shi bing mei you ying xiang ta dui yin yue de re cheng。

2. ma ma hai pa di di hui zhao liang，jiu jiao ta duo cun yi jian yi fu。

1.雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。
2.媽媽害怕弟弟着涼了，吩咐他多穿一件衣服。

1雖然貝多芬失聰了,但也沒有影響他對音樂的熱誠。
2媽媽害怕弟弟着涼,叮囑他多帶一件衣裳。

2006-12-19 09:22:33 補充：
對不起,打錯了,應昰多穿一件衣裳

1.雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。
2.媽媽怕弟弟着涼,叫他多穿―件衣服。

2006-12-16 09:30:46 補充：
.雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠2.媽媽怕弟弟着涼,叫他多穿―件衣服。

1雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。
2媽媽擔心弟弟會著涼，叫他多穿一件衣服。

廣州話換成普通話如下:

1雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。
2媽媽怕弟弟會着涼，叫他多穿一件衣服。