在英文中，說１９世紀８０年代是1980s，
１９世紀９０年代是1990s，
問題：ｓ在年份後代表什麼？
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
希望有人能提供詳細闡述，我定必選出實至名歸的最佳者。
我會就問答者的解答作出必要的補充，請務必對問題跟進，好讓我釋疑。
複製網上資料者，請確保在針對我所問的問題。
最佳解答３０分：1970s？1980s？
2006-12-16 3:52 am
回答 (6)
2006-12-17 9:30 am
✔ 最佳答案
19世紀是1800-1899年，20世紀才是1900-1999。(這是因為第一個世紀是公元1年至99年，所以100-199年便是第二世紀，因此1980年便是20世紀中的一年。）
s在年份之後是表達在那個decade（十年）內的時期：
1980s = 1980-1989
1970s = 1970-1979
2006-12-16 9:54 am
1970s, 1980s....
這是代表了「七十年代」, 「八十年代」....
即...1971, 1972, 1973, 1974.........
這是代表了「七十年代」, 「八十年代」....
即...1971, 1972, 1973, 1974.........
參考: personal experience
2006-12-16 5:20 am
S= 1980-1989 OR 1990-1999 內咁多年, 簡寫表達而已~
2006-12-16 4:31 am
1980s = 包括了 1890年,1981年,1982年, 1983年....到1989年, 即是包括了所有 80年代的年份, 加 s 是因為80年代的年份多於一個, 是標示眾數的用法。
2006-12-16 4:06 am
我估係years既簡寫!
2006-12-16 3:59 am
我有2個想法:
1.我認為個s咪好似平時咁代表眾數lor..如果係公元1年或以前o個係唔使加s ge...
2.代表o個1年「的」東西
1.我認為個s咪好似平時咁代表眾數lor..如果係公元1年或以前o個係唔使加s ge...
2.代表o個1年「的」東西
參考: me
收錄日期: 2021-04-12 21:50:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061215000051KK03199