有人可以幫忙翻譯成英文嗎?謝謝

2006-12-16 2:13 am
您好,我是xxx帳號的擁有者
我的帳號無預警的被鎖起來,讓我心情很難過
我打算結束自己的生命,因為生活失去了方向
裡面有我很多的心血,希望nc能給我機會使用xxx這個帳號
不然我會讓這個社會,注意這件事情 拜託

回答 (9)

2006-12-16 2:18 am
✔ 最佳答案
You are good, I am xxx account number owner
my account number non-early warning am locked, lets my mood be very sad
I to plan finished own life, because lived loses inside
the direction to have I very many painstaking care, hoped otherwise nc could give me the opportunity to use xxx this
account number I to be able to let this society, paid attention to this matter to ask
2006-12-16 5:10 pm
How do you do, I am an owner of xxx account number
My account number does not have the locking of prewarning, let my mood be very sad
I plan to finish one's own life, because life has lost the direction
There are a lot of of my energies inside, hope nc can give me chance to use this account number of xxx
Otherwise I will let the society, notice the thing request
2006-12-16 4:27 am
You are good, I am xxx account number owner
my account number non-early warning am locked, lets my mood be very sad
I to plan finished own life, because lived loses inside
the direction to have I very many painstaking care, hoped otherwise nc could give me the opportunity to use xxx this
account number I to be able to let this society, paid attention to this matter to ask
2006-12-16 4:03 am
Hi, I'm the account XXX owner
My account had been locked without any notice, which depresses me so much.
I decide to end my directionless life/ i decide to end my life as i 've already got lost
Inside the account was all my effort.
If only nc would give me a chance to use the account
If not, i'd rather expose the fact to society and catch public attention to it. Thanks.

...god, what are you going to do, guy?
i hope you 're not telling too seriously about'...ending your life'...
參考: me
2006-12-16 2:42 am
Hello, I'm the owner of account xxx.
My account has been locked with an early notice, it saddens me.
I've decided to end y life, because ife o longer has any meaning for me.
I've put a lot of effort in it, I hope nc can give me the chance to use this account again, or else I'll do something to get the authority's attention.
Please.
2006-12-16 2:41 am
您好,我是xxx帳號的擁有者
我的帳號無預警的被鎖起來,讓我心情很難過
我打算結束自己的生命,因為生活失去了方向
裡面有我很多的心血,希望nc能給我機會使用xxx這個帳號
不然我會讓這個社會,注意這件事情 拜託----------Hello, I am xxx account number has. my account number non- early
warning am locked, lets my mood feel bad I to plan very much finishes
own life, because lived loses inside the direction to have I very many
painstaking care, hoped nc could give me the opportunity to use xxx
this account number otherwise I to be able to let this society, paid
attention to this matter to ask,thank.
2006-12-16 2:40 am
Hello, I am xxx account number has. my account number non- early
warning am locked, lets my mood feel bad I to plan very much finishes
own life, because lived loses inside the direction to have I very many
painstaking care, hoped nc could give me the opportunity to use xxx
this account number otherwise I to be able to let this society, paid
attention to this matter to ask
2006-12-16 2:23 am
How do you do, I am that my account number of the owner of xxx account number does not have the locking of pre warning, let my mood be very sad I plan to finish one's own life, because life lose direction have a lot of of my energieses , hope nc can give me chance to use xxx the account number otherwise I will let the society, pay attention to this thing Request
2006-12-16 2:20 am
Hello, I am xxx account number has. my account number non- early
warning am locked, lets my mood feel bad I to plan very much finishes
own life, because lived loses inside the direction to have I very many
painstaking care, hoped nc could give me the opportunity to use xxx
this account number otherwise I to be able to let this society, paid
attention to this matter to ask


收錄日期: 2021-04-12 20:53:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061215000051KK02551

檢視 Wayback Machine 備份