欲速則不達. 英文?

2006-12-16 1:53 am
欲速則不達.
不進則退
English and sentence please. Thanks.

回答 (2)

2006-12-16 2:08 am
✔ 最佳答案
欲速則不達
More haste, less speed

Meaning:
The faster you try to do something, the more likely you are to make mistakes that make you take longer than it would had you planned it.

http://www.usingenglish.com/reference/idioms/more+haste,+less+speed.html


學如逆水行舟,不進則退。
"Learning is like rowing upstream; not to advance is to drop back."

http://www.quotegarden.com/learning.html
2006-12-16 2:00 am
欲速則不達
Haste makes waste

不進則退
Not to advance is to go back
參考: 金山詞霸


收錄日期: 2021-04-29 16:56:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061215000051KK02417

檢視 Wayback Machine 備份