屯門市中心英文怎樣寫 10fun

映恩

2006-12-16 12:32 am

屯門市中心英文怎樣寫?

回答 (11)

Chi Ho

2006-12-16 12:35 am

✔ 最佳答案

Tuen Mun Town Centre

👍 0 👎 0

湯河

2006-12-18 1:00 am

其實屯門市中心，英文名稱係咁寫︰ (Tuen Mun) Town Center (政府指示牌)(路政署)
但輕鐵站會寫成︰ (Tuen Mun) Town Centre 輕鐵市中心站
巴士總站會寫成︰ Tuen Mun Central 這是九巴於三年前由Town Centre改成Central，原因不明。
如以屯門市廣場代表屯門市中心，屯門市廣場英文則是 Tuen Mun Town Plaza
( )內的字解指示牌沒有「屯門」此字，但要作比較，所以列出
所以以政府黎計︰Tuen Mun Town Center才是正確。

參考: 屯門友…日日都經過市中心

👍 0 👎 0

韋達

2006-12-16 1:37 am

Tuen Mun Town Centre

👍 0 👎 0

bingle28

2006-12-16 1:24 am

正確寫法: TUEN MUN TOWN PLAZA

👍 0 👎 0

ytrgdf

2006-12-16 12:40 am

Tuen Mun Town Centre

👍 0 👎 0

Samantha

2006-12-16 12:39 am

Tuen Mun Central

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-12-16 12:37 am

I t's Tuen Mun Central,hope can help you

👍 0 👎 0

kianne

2006-12-16 12:37 am

Tuen Mun Central

參考: 我住屯門

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-12-16 12:36 am

tuen mun town center

👍 0 👎 0

Tommy

2006-12-16 12:36 am

the no.1 answer is correct

👍 0 👎 0

謝利連摩

2006-12-16 12:35 am

tun mun .....................................................

參考: me

👍 0 👎 0