如果我想話 : 哦 ! 我捉到賊 !
甘英文應該點寫 ?!!!!
我想問英文
2006-12-15 3:05 am
回答 (9)
2006-12-15 3:28 am
✔ 最佳答案
I've got him ! / I've caught him ! / I 've got the thief ! I've caught the thief! /通常因為講呢句0既時候都係一0的比較急0既情況 ,
所以未必一定會講到明個' 賊 ' 字, 而用個代名詞 , 因為音較短 , 0岩一0的急0既情況用 .
而且講捉賊, 呢句之前一定會講到有賊, 所以用 ' him' 0黎代替 'thief' 都唔會唔明 'him' 係指咩0野 .
2006-12-14 19:28:44 補充：
當然 , 如果個 thief 係女仔就 'her' 啦 .
參考: myself
2006-12-15 3:10 am
Oh!I have caught the thief
哦～我捉到賊
哦～我捉到賊
2006-12-15 3:10 am
oh! i caught the thief!
2006-12-15 3:09 am
Oh! I catch a robber!
2006-12-14 19:10:55 補充：
Oh! I have caught a robber!
2006-12-14 19:10:55 補充：
Oh! I have caught a robber!
2006-12-15 3:08 am
"Hey (look)! I caught a thief!"
2006-12-15 3:08 am
Oh! I caught the thief!
2006-12-15 3:08 am
Oh! I have caught the thief!
收錄日期: 2021-04-12 18:19:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061214000051KK03124