有冇可以幫手將呢段中文譯做英文...幫手plx

2006-12-15 2:53 am

如果你們可以證明你們今年結婚...我們將送你一頓燭光晚餐

回答 (9)

2006-12-16 10:09 am

We will offer you a candle-light dinner if you can prove you get married in this year.

參考: My Experience

👍 0 👎 0

2006-12-16 2:14 am

If you can prove you get married this year ...We will give a candle light dinner to you

👍 0 👎 0

2006-12-15 8:20 pm

i will buy you two a candle night dinner only if you can proof out that you two will marry this year

👍 0 👎 0

2006-12-15 3:38 am

If you can prove you get married this year ...We will give a candle light dinner to you

參考: dr.eye

👍 0 👎 0

2006-12-15 3:24 am

If you may prove your this year marries.. We will deliver you a candlelight supper

👍 0 👎 0

2006-12-15 3:00 am

We will offer a candle light dinner to you, if you can prove you get married this year.

參考: myself

👍 0 👎 0

2006-12-15 2:57 am

"If you can prove you get married this year ...We will give a candle light dinner to you "

👍 0 👎 0

2006-12-15 2:57 am

If you can prove that you are getting married this year, we'll buy you a romantic (candlelight) dinner.

👍 0 👎 0

2006-12-15 2:56 am

If you may prove your marries this year…We will deliver you a candlelight supper

👍 0 👎 0