簡化字與繁體字的問題![10分]

2006-12-15 2:25 am
你認為漢字繁簡體的差異會在書面溝通和閱讀上造成甚麼問題呢?

回答 (4)

2006-12-15 2:33 am
✔ 最佳答案
認為繁簡差異會在書面溝通和閱讀上造成
1.擾亂思維記憶:因為看多了兩種字型,會對自己原本學的文體造成混亂,
2.寫作風氣:看的問題還不大,但寫的時候問題就大啦.如原本是寫繁體的.學了簡體後,在文章上就會好不其然的兩種出現,而正統文章是不該有兩種文體的,輸入法都無可能用兩種啦
3.閱讀問題:如 藍色的''藍'' .與 蘭花的''蘭'',簡體都是''蘭''.那到時你要讀咩呢!!
4.文體方面:繁體才是中國文體的正型,簡體的出現只是當時中國人文盲太多,而想多些人識字才出的一種文體而已.現在的任一個中國書法家都是用繁體的
大陸人才會用簡體字的
而我們平時學習都是學繁體字
但會考時, 可以選用簡體字 因為可以令做試題時快很多
參考: 網上!!!
2007-11-14 5:51 am
I am not agree with your last statement."大陸人才會用簡體字的" In fact, 簡體字 is the only chinese character that United Nation officially recognized. Also, even Singaporean, a country of highly educated people, also used 簡體字 as their official chinese character. So, not 大陸人才會用簡體字的
2006-12-16 7:57 pm
拌81685615錯,蘭花的''蘭'',簡體是''兰''.

2006-12-16 11:58:40 補充:
is not"拌81685615",is "qq281685615
2006-12-15 2:31 am
會睇唔到!


收錄日期: 2021-04-20 19:31:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061214000051KK02840

檢視 Wayback Machine 備份