有關紅樓夢入面既賈寶玉…

2006-12-15 1:00 am
唔知點解好多時係一d小說插畫甚至戲劇入面,賈寶玉既造型都係戴住頭冠梳住幾條綏辮,十足十係一個女子打扮非常之「俏」,但以我所知紅樓夢既故事背景應該係清朝,清朝唔係規定左男子一定要前額剃光後面只準梳一條辮架咩?如果唔係呢個係殺頭既大罪來喎,但係以往我從螢幕上見到既賈寶玉原全唔係咁,唔通d劇作家搞錯?

有無人知點解?

回答 (2)

2006-12-15 7:54 pm
✔ 最佳答案
不只戲曲和插圖,連小說也是。寶玉首次出場是這樣描述的。

《紅樓夢》第三回
頭上戴著束髮嵌寶紫金冠,齊眉勒著二龍搶珠金抹額,穿一件二色金百蝶穿花大紅箭袖,束著五彩絲攢花結長穗宮絛,外罩石青起花八團倭鍛排穗褂,登著青緞粉底小朝靴。面若中秋之月,色如春曉之花,鬢若刀裁,眉如墨畫,面如桃瓣,目若秋波。雖怒時而若笑,即視而有情。項上金螭瓔珞 …… (略) …… 寶玉即轉身去了。一時回來,再看,已換了冠帶,頭上周圍一轉的短髮,都結成小辮,紅絲結束,共攢至頂中胎發,總編一根大辮,黑亮如漆,從頂至梢,一串四顆大珠,用金八寶墜角,身上穿著銀紅撒花半舊大襖,仍舊帶著項圈,寶玉,寄名鎖,護身符等物,下面半露鬆花撒花綾褲腿,錦邊彈墨襪,厚底大紅鞋。越顯得面如敷粉,唇若施脂,轉盼多情,語言常笑。天然一段風騷,全在眉梢,平生萬種情思,悉堆眼角。……


作者形容寶玉是個白臉書生卻怕讀文章,翩翩公子卻好閨中物。樓主說的「俏」其實是倜儻風流的形象轉化。

故事背景不在清朝嗎?
引導角色賈兩村的名字諧音為「假語村(言)」
人名甄士隱諧音為「真事隱」。
故事首回已開宗明義地說:「無朝代年紀可考」。
又有詩題:滿紙荒唐言……云云。

作者明顯在隱喻一些事情,而且很可能與皇室有關。故事背景不但隱晦,時而故弄玄虛,又有虛構官銜,甚至連著者也隱約其辭,男角不剃額蓄辮,是在刻意迴避當朝事。不過,也不難確定作者寫的是甚麼世代的,譬如文中出現太監,稱宦官為太監只有明清兩朝,又有時鐘的描述,以及各類文化都可見端倪,透露了故事發生於清朝。

首回一幅對聯:「假作真時真亦假,無為有處有還無」。或可從另一角度理解,虛虛實實,留待看官細味。

有紅學者認為《紅樓夢》所形容的服飾不但不像清代裝束,也與明代的不太相符。
故事中,劉姥姥曾因丫鬟平兒的服飾華麗,而誤認作奶奶王熙鳳,作者描寫王熙鳳的裝束更加顯貴。誇張如此,作者像在描寫大戲中的服飾多於現實,比如現代的舞臺般,演員裝扮出眾。
戲曲演的,插圖繪的,《紅樓夢》描的,大致如此。


2006-12-15 15:08:37 補充:
錯字更正:引導角色---賈"雨"村的名字諧音為「假語村(言)」

2006-12-15 23:04:01 補充:
記錯了:平兒應是通房小妾。根據字典,「通房」的地位比正式入門的妾為低,但比丫鬟高。
參考: 個人理解
2006-12-15 6:40 am
應該是因為作者曹雪芹是虛構式地創作這故事,並無任何參考的.賈寶玉與林黛玉的思想正正反傳統盲婚啞嫁的觀念,可能因此需要此合襯的形象吧
參考: 我


收錄日期: 2021-04-13 16:33:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061214000051KK02229

檢視 Wayback Machine 備份