幫我翻譯呢段文~~thx~~!!!

2006-12-13 11:43 pm
我們將會到xxxxxxx宿營。我感到十分難過因為這一次的宿營已經是最後一次了。所以我一定要珍惜,不要浪費這一次難得的機會。

回答 (4)

2006-12-13 11:55 pm
✔ 最佳答案
假设你是 F.1, 我不会用太深的英文.

We will be camping at .... I feel sorry because it will be the last time we will have camping. So I must treasure the chance and will not waste it.
2006-12-14 12:09 am
We will go to have a camp in XXXXXX . I feel i am very unhappy because this camp is the last one only, so i am very treasure , not to extravagance this scarce a change .
2006-12-14 12:01 am
we willgo to xxx camp.I feel so upset because this is the last camp for me.So I need to treasure, don't waste this opportunity.
2006-12-13 11:50 pm
We will go to an overnight trip at xxx. I feel sad because this is the last overnight trip we have. I will surely treasure this trip because this will be a precious time we spend together.


收錄日期: 2021-04-16 23:10:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061213000051KK01979

檢視 Wayback Machine 備份