上市
削減人手
經營權
代理權
管理人才
請將以下的詞語翻釋成英文
2006-12-13 8:45 pm
回答 (5)
2006-12-14 2:18 am
✔ 最佳答案
Public ListedLayoff
Dealership
Authorized agency
Management experts
參考: myself
2006-12-13 9:44 pm
上市 = go public
削減人手 = (work) force reduction
經營權 = licensed to operate (business license)
代理權 = licensed to resell (reseller license)
管理人才 = 唔明你系指管理人既人﹐ 亦或系識管理既人
he's good at management
2006-12-13 13:47:27 補充：
he's good at management 應該系 management expert ^^
削減人手 = (work) force reduction
經營權 = licensed to operate (business license)
代理權 = licensed to resell (reseller license)
管理人才 = 唔明你系指管理人既人﹐ 亦或系識管理既人
he's good at management
2006-12-13 13:47:27 補充：
he's good at management 應該系 management expert ^^
2006-12-13 8:48 pm
上市 = the company go public
削減人手 = reduce headcount
經營權 = trade authorization
代理權 = agency authorization
管理人才 = management expert
2006-12-13 12:50:10 補充：
上市公司 = listed company
削減人手 = reduce headcount
經營權 = trade authorization
代理權 = agency authorization
管理人才 = management expert
2006-12-13 12:50:10 補充：
上市公司 = listed company
2006-12-13 8:48 pm
I think 上市 should be ---- go public.
2006-12-13 8:47 pm
上市
削減人手
經營權
代理權
管理人才
翻釋
Listed
Cut down hands
Power of management
Attorneyship
Managerial talent
削減人手
經營權
代理權
管理人才
翻釋
Listed
Cut down hands
Power of management
Attorneyship
Managerial talent
參考: kimmy
收錄日期: 2021-04-12 21:16:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061213000051KK01256