大家可唔可以幫我改正呢篇野0既文法錯誤?

2006-12-12 6:20 am
The relationship between my father and I has been quite distant. He comes home late from work every night, and we seldom have dinner together. As time goes by, our communication is getting lesser and lesser. Even if we sit together it seems that we can't find some common topics to talk about. Though we know we love and care about each other very much, we just don't know how to express our feelings, or maybe we were just too shy to do so.

回答 (1)

2006-12-12 8:29 am
✔ 最佳答案
To be honest, the grammar and language looks great, (my thought anyways), but just a little twitch from me! hope it helps!

************************************************

The relationship between my father and I has been quite distant. He comes home late from work every night, and we seldom (get the chance) to have dinner together. As time goes by, our communication (becomes less and less). Even if we (do get the chance to) sit together, it seems that we couldn't find (any) common topics to talk about. Though we (both) know we love and care about each other very much, we just don't know how to express our feelings, or maybe (it is just) we were too shy to do so.
參考: me!!


收錄日期: 2021-05-01 23:05:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061211000051KK04690

檢視 Wayback Machine 備份