金屬探測器 (??) 英文應該點講？

👨🏻‍🏫 學術台語言

Black i's

2006-12-12 5:29 am

如果出席一d 重要的大型活動，例如去睇東亞運，進入會場前要先經過一個類似金屬探測器的門，咁呢個儀器(門) 英文係咩？

另外，帶人去見識一下 (即大開眼界) 英文又係乜？

回答 (5)

用戶21445

2006-12-12 5:41 am

✔ 最佳答案

The metal detector gate = 金屬探測器的門
broadens the outlook = 大開眼界

👍 0 👎 0

mmildsun

2006-12-12 5:37 am

金屬探測器
Metal detector

大開眼界
Broaden horizon

帶人去見識一下
Take people to gain experience

參考: Dr eye

👍 0 👎 0

用戶21611

2006-12-12 5:36 am

金屬探測器 = Metal detector

大開眼界 = Broaden horizon

參考: me

👍 0 👎 0

Howard

2006-12-12 5:34 am

屬探測器的門
Metal survey gate

大開眼界
Broadens the outlook

參考: 我

👍 0 👎 0

Jerry

2006-12-12 5:33 am

金屬探測器 = Metal detectors

👍 0 👎 0