尋一中文字典

2006-12-12 4:08 am
我想學古文,但很多古文都好深,字義又與現在所用的不同
我想買一本專門用來查文言古字既字典,又唔知買邊本好,希望大家畀d意見!

ps唔要從網上copy落來長編大論既,我要各位既意見!

ps唔好答我《漢語大字典》或《辭源》或,我要一本專門用來查「文言古字」既「字典」!

回答 (2)

2006-12-13 9:46 am
✔ 最佳答案
《古漢語常用字字典》王力 主編
《王力古漢語字典》王力 主編
在下曾在商務印找過,可是只有小數分館才有存,至今還未一睹其風采。
不過憑王力先生的大名,相信不會介紹錯。

網上也有好字典。
www.zdic.net
不單可一次過查出《康熙字典》和《說文解字》的解釋,連造字本義也有提供,例如「萬」字的本義為「蠍子」。 (若查得一些本義與己見不符的不為奇,有些字的本義是有不同說法的,不必太執著。)

而且列句充足,羅列了古籍有載該字的句子。
缺點是有些字要轉為簡體才有詳細解釋。

題外話:
閣下曾處決了「用閩南話讀詩經比較壓韻?」一題,如果付多一點耐心的話,可能有人能給予意見的,畢竟,這類題目是需要時間蒐集論證的。
2006-12-12 4:12 am
現代漢語大詞典(第一版)


收錄日期: 2021-04-12 22:57:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061211000051KK03678

檢視 Wayback Machine 備份