我為你做任何事也是枉然的
i do everything for you was useless .
岩唔岩？”？ｏｒ有冇其他更好的句子
中譯英～ｐｌｅａｓｅ
2006-12-11 8:54 pm
回答 (8)
2006-12-11 9:17 pm
✔ 最佳答案
Everything I do for you would be futileOR
Everything I do for you would come to no avail
OR
Everything I do for you would be just fruitless efforts
OR
Everything I do for you would only be a waste of time and effort
2006-12-12 1:58 am
may be right
2006-12-12 12:23 am
I can do nothing to please you!
2006-12-11 10:55 pm
Everything I have done for you is useless.
2006-12-11 9:03 pm
I did anything of no avail for you
2006-12-11 8:58 pm
I do everything for you for nothing.
2006-12-11 8:57 pm
Everything that I have done for you was in vain.
2006-12-11 8:57 pm
Yes, you are right
收錄日期: 2021-04-12 22:48:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061211000051KK01209